Jag har en kund som inte kan svenska och teknisk engelska kan ju vara lite svårt ibland
Han skriver i sin instruktion så här: "Please do use a good quality surge suppression device for the Statim and anodizer."
Vanligt överspänningsskydd heter ju vanligtvis "Surge Protective Device", men om man googlad så verkar ju "Surge Suppression Device" vara typ samma sak? Eller kan det vara nåt slags filter?
På
engelska Wikipedia
kan man läsa följande. Och då verkar det ju inte vara ett vanligt överspänningsskydd:
Series mode (SM) surge suppressors
These devices are not rated in joules because they operate differently from the earlier suppressors, and they do not depend on materials that inherently wear out during repeated surges. SM suppressors are primarily used to control transient voltage surges on electrical power feeds to protected devices. They are essentially heavy-duty low-pass filters connected so that they allow 50 or 60 Hz line voltages through to the load, while blocking and diverting higher frequencies. This type of suppressor differs from others by using banks of inductors, capacitors and resistors that suppress voltage surges and inrush current to the neutral wire, whereas other designs shunt to the ground wire.[33] Surges are not diverted but actually suppressed.
ps. Han skrev "Surge surpression device" men antar att det bara är felstavat och ska vara "suppressor".
Det går nog inte att svara definitivt vad som syftas till utan att känna till vilket engelskspråkigt land din kund kommer ifrån, om ens då. Skälet till detta är att de olika engelskspråkiga länderna har lite olika terminologi för olika komponenter och enda sättet att veta säkert är att få den korrekta definierade termen och utgå från det. Och din kund i sin tur, tveksamt om denne använder sig av faktiska definierade termer oavsett.
Men det du skriver låter rimligt, d.v.s. att det är tal om ett filter snarare än avledning. Skillnaden ligger i att, precis som texten beskriver, ett vanligt överspänningsskydd överleder till jord genom ventilavledare eller varistor eller liknande då ett visst spänningsvärde överskrids medans ett filter helt enkelt ökar seriella impedansen för avvikande frekvenser. Åskfrekventa störningar ligger i regel runt MHz.
Nu vet jag inte hur insatt din kund är i det elektrotekniska området, men enklast vore att fråga kunden vilket särskilt fall den önskar skydd för eller hur denne tänkt sig att skyddet fungerar. D.v.s., önskas skydd mot överspänningar eller skydd mot avvikande frekvenser? För åsköverspånningar skyddar båda, dock skulle överspänningsskydd ha en högre tillförlitlighet genom att den inte har en övre gräns för vilken spänning den kan överleda.
Fluxio
Elbranschens mötesplats
