fluxio.se Forum
Välkommen, Gäst
Användarnamn Lösenord: Kom ihåg mig

Dialekter
(1 visning) (1) Gäst
  • Sida:
  • 1
  • 2

ÄMNE: Dialekter

Dialekter 29 apr 2011 18:25 #1

  • Patrik Hedlund
  • ( Moderator )
  • OFFLINE
  • Moderator
  • Serviceelektriker
  • Inlägg: 2419
Vad har vi för dialekter här egentligen? Har ni några dialektord som ni vet om?

Jag i alla fall talar Ockelbo/Gävle-mål.
Och några ord som jag tror hör lite till dialekten är;

Na = Henne

Händig (Ockelbo-ord) = beroende på sammanhang så kan det antingen betyda motsatsen till "tummen mitt i handen" eller att en person är udda, märklig, konstig.

Huvill = Hur vill

Exempel på mening: "Huvill du haleå?" = Hur vill du ha det då?
"Ska vi ropa på na?" = Ska vi ropa på henne?

Fler exempel:


//Patrik
https://www.pixeltopic.com/image/qejprgvbtnkfml/




Serviceelektriker som sysslar med service och olika slags renoveringar och nybyggnationer hos främst privatpersoner. Både direkt mot kund och genom mindre byggfirmor.

Re: Dialekter 29 apr 2011 18:48 #2

  • Ronnie Lidström
  • ( Moderator )
  • NU ONLINE
  • Administratör
  • Elinstallatör, ABL
  • Inlägg: 3432
Robert Gustavsson är rätt bra på dialeker

Företagare, Elinstallatör Björks EL i Skellefteå AB

Re: Dialekter 29 apr 2011 19:01 #3

  • David olsson
  • ( Användare )
  • OFFLINE
  • Senior
  • Elinstallatör ABL
  • Inlägg: 240
Jag som bor på bohuskusten pratar väll ungefär så som dom sjunger i denna låten

Sjöhaga EL AB
Senast redigerad: 29 apr 2011 19:35 av Ronnie Lidström.

Re: Dialekter 29 apr 2011 19:16 #4

  • Patrik Hedlund
  • ( Moderator )
  • OFFLINE
  • Moderator
  • Serviceelektriker
  • Inlägg: 2419
David olsson skrev:
Jag som bor på bohuskusten pratar väll ungefär så som dom sjunger i denna låten

youtu.be/5swCeSAFxf8

(Hur länkar man klippet på det viset ni gjort?)

Men shit, förstod ju knappt vad de sjöng...

//Patrik
https://www.pixeltopic.com/image/qejprgvbtnkfml/




Serviceelektriker som sysslar med service och olika slags renoveringar och nybyggnationer hos främst privatpersoner. Både direkt mot kund och genom mindre byggfirmor.

Re: Dialekter 29 apr 2011 19:37 #5

  • Ronnie Lidström
  • ( Moderator )
  • NU ONLINE
  • Administratör
  • Elinstallatör, ABL
  • Inlägg: 3432
David: Den gillade inte den där konstiga urlen till youtube (youtu.be). Så jag ändrade till vanliga länken. ska vara inom dessa taggar
[video] videolänk [/video]
Företagare, Elinstallatör Björks EL i Skellefteå AB

Re: Dialekter 29 apr 2011 19:54 #6

Västerbottensbondskan är väl det som gäller här

El & styrkonstruktör

Re: Dialekter 29 apr 2011 22:57 #7

  • Patrik Hedlund
  • ( Moderator )
  • OFFLINE
  • Moderator
  • Serviceelektriker
  • Inlägg: 2419
Rikard Ågren skrev:
Västerbottensbondskan är väl det som gäller här


En till dialekt som är som typ norska eller danska, d.v.s. man förstår några ord.
Men det där vara ganska gamla människor, antar att de har en aningen mer svårtydd dialekt än den som yngre talar.
Eller så har jag fel.

//Patrik
https://www.pixeltopic.com/image/qejprgvbtnkfml/




Serviceelektriker som sysslar med service och olika slags renoveringar och nybyggnationer hos främst privatpersoner. Både direkt mot kund och genom mindre byggfirmor.

Re: Dialekter 29 apr 2011 23:03 #8

  • Patrik Hedlund
  • ( Moderator )
  • OFFLINE
  • Moderator
  • Serviceelektriker
  • Inlägg: 2419
swedia.ling.gu.se/

Här finns det dialekter från hela Sverige.

//Patrik
https://www.pixeltopic.com/image/qejprgvbtnkfml/




Serviceelektriker som sysslar med service och olika slags renoveringar och nybyggnationer hos främst privatpersoner. Både direkt mot kund och genom mindre byggfirmor.

Re: Dialekter 30 apr 2011 06:48 #9

  • Magnus H
  • ( Användare )
  • OFFLINE
  • Senior
  • Installation/Serviceelektriker​
  • Inlägg: 261
Här har ni Närpes dialekt ( Österbotten Finland ) vi finlandssvenskar har en och annan dialekt också,
det konstiga är att om du kör 5km åt något håll så byter dialekten en aning direkt.


I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work.
Thomas A. Edison

Re: Dialekter 30 apr 2011 12:06 #10

  • Patrik Hedlund
  • ( Moderator )
  • OFFLINE
  • Moderator
  • Serviceelektriker
  • Inlägg: 2419
Kom på ett till ord som hör till Ockelbobygden, tror jag.

"Frött" = Förfrusit
"Jag har frött händerna."

Har ni hört det ordet?

//Patrik
https://www.pixeltopic.com/image/qejprgvbtnkfml/




Serviceelektriker som sysslar med service och olika slags renoveringar och nybyggnationer hos främst privatpersoner. Både direkt mot kund och genom mindre byggfirmor.
Senast redigerad: 30 apr 2011 12:07 av Patrik Hedlund.

Re: Dialekter 02 maj 2011 21:00 #11

  • Janne Larsson
  • ( Moderator )
  • OFFLINE
  • Moderator
  • El-projektör/Handläggare
  • Inlägg: 501
Då jag är uppväxt i gränslandet av Uppland, Västmanland, Gästrikland och Dalarna (myggornas paradis ) så har vi ju normalt sett ganska kluriga meningar, speciellt de äldre innevånarna. Det lokala målet håller ju på att dör ut men vi har mycket likt de exempel Patrik gett tex i just orden, sen ligger själva uttalen lite åt dalamålet (folk tror allt som oftast att man kommer därifrån). Vi säger E istället för Ä i orden (Älg = ELG tex) vilket skilljer mot resten av Västmanland (kommunen tillhörde Västmanlands län förut).

Men ett par exempel: händren = händerna. E sir så glist = jag ser så/lite dåligt/glest. He vershlant de ja = jag vet inte det jag.

Vi säger potatis men bara rakt över älven (200 m - 10 km beroende på var man mäter) så heter det "jop" och/eller rättare sagt "jordpäron".

Sen kommer mormor från Sollefteå och morfar från Katrineholmstrakten, morsan uppväxt i Stockholm och farsan, farmor och farfar då samma ställe som jag, så jag har en jäkla mysko blandning (själv född i Falun till på köpet, samt bott och jobbat där en period) men i "fyllan" då dialekten kryper fram så ligger det mest åt dalamål......säger folk...själv pratar jag rikssvenska anser jag

Re: Dialekter 03 maj 2011 21:27 #12

  • Johan Sponton
  • ( Användare )
  • OFFLINE
  • Junior
  • TK snusar tjejsnus!
  • Inlägg: 128
Jag ställer mig bakom David Olsson, och försöker mästra den underbara Bohuslänska dialekten.
Linjemästare

Re: Dialekter 11 jul 2011 18:31 #13

Verkar som jag är den enda sydlänningen här
Nu finns det ju lite olika varianter av skånskan också, och det finns rent för många speciella ord för att skriva här
Reser en hel del med jobbet så har fått uppleva de flesta dialekter det här landet har att bjuda på.
Vi här nere vill ju som bekant inte vara som alla andra, så vissa ord har direkt motsatt eller helt annan betydelse än övriga landet. Ett par exempel;
Grina = skratta
Balle = rövskinka
Pirra = knulla (08:orna kallar iaf säckakärra för detta. Fast säckakärra kanske är ett rent skånskt ord också )

Min favoritdialekt, bortsett från skånskan då är dalslänska. Riktigt härlig dialekt.

Senast redigerad: 11 jul 2011 18:34 av Friedrich Lossien.

Re: Dialekter 11 jul 2011 18:45 #14

  • Mats Persson
  • ( Moderator )
  • OFFLINE
  • Moderator
  • Elinstallatör
  • Inlägg: 895
Några fler skåningar finns det allt
Elinstallatör ABL
Det jag skriver är mina egna tankar och funderingar... Inte säkert att allt stämmer till 100%

Re: Dialekter 11 jul 2011 19:24 #15

Mats Persson skrev:
Några fler skåningar finns det allt

Auh va gott!

Re: Dialekter 11 okt 2011 17:04 #16

  • Patrik Hedlund
  • ( Moderator )
  • OFFLINE
  • Moderator
  • Serviceelektriker
  • Inlägg: 2419
"Rev dän" är det en fras alla känner till?
Ex: Vart gjorde du av alla uttag du rev dän? (alt. Va' gjodulu av alla uttag du rev dän?)

//Patrik
https://www.pixeltopic.com/image/qejprgvbtnkfml/




Serviceelektriker som sysslar med service och olika slags renoveringar och nybyggnationer hos främst privatpersoner. Både direkt mot kund och genom mindre byggfirmor.
Senast redigerad: 11 okt 2011 17:06 av Patrik Hedlund.

Re: Dialekter 11 okt 2011 18:49 #17

  • Per Wendt
  • ( Användare )
  • OFFLINE
  • Senior
  • Inlägg: 334
Patrik, samma mening från mina barndomstrakter, Färs Härad Skåne:
Obs! med redigt skårr på ärren:

"Hår gjurre du å alle uttag du rev nårr?"

De kastade jag: "Di hutta ja"

Även i Skåne kan man höra ungefär från vilken del av landskapet man kommer ifrån, fortfarande.

Re: Dialekter 11 okt 2011 18:54 #18

  • Patrik Hedlund
  • ( Moderator )
  • OFFLINE
  • Moderator
  • Serviceelektriker
  • Inlägg: 2419
Hehe Nä, nä, nu hittade du allt på ord bara..
https://www.pixeltopic.com/image/qejprgvbtnkfml/




Serviceelektriker som sysslar med service och olika slags renoveringar och nybyggnationer hos främst privatpersoner. Både direkt mot kund och genom mindre byggfirmor.

Re: Dialekter 11 okt 2011 19:02 #19

  • Per Wendt
  • ( Användare )
  • OFFLINE
  • Senior
  • Inlägg: 334
men Patrik, tror du ja jyvårr?

Re: Dialekter 11 okt 2011 19:12 #20

  • Patrik Hedlund
  • ( Moderator )
  • OFFLINE
  • Moderator
  • Serviceelektriker
  • Inlägg: 2419
... eh... jag förstår inte.

//Patrik
https://www.pixeltopic.com/image/qejprgvbtnkfml/




Serviceelektriker som sysslar med service och olika slags renoveringar och nybyggnationer hos främst privatpersoner. Både direkt mot kund och genom mindre byggfirmor.
  • Sida:
  • 1
  • 2
Tid för att skapa sida: 0.52 sekunder
Senaste foruminlägg

Vill du få senaste nytt från Fluxio.se till din E-post?

Klicka här!

Vill du vara säker på att inte missa något viktigt och intressant som händer på Fluxio.se? Prenumerera på vårt nyhetsbrev!
(Utskick görs ungefär en gång per månad och kan när som helst sägas upp)
Dina mottagna Tack!
Finns inga ämnen att visa